segunda-feira, outubro 17

DESCLASSIFICADO E SEM O OURO

#PAN2011

O brasileiro Leonardo de Deus venceu a prova dos 200m borboleta em Guadalajara, mas acabou desclassificado e perdeu a medalha de ouro para o americano Daniel Lawrence Madwed, que fez o tempo de 1m58s52.

O motivo da desclassificação é, no mínimo, surpreendente: Leonardo competiu com um anúncio irregular em sua toca.

Inconformados com a decisão dos organizadores, o técnico do atleta e o presidente da CBDA tentam a todo custo reverter a decisão.

Com a alteração do resultado, o outro brasileiro, Kaio Márcio, que terminou em terceiro, com a marca de 1m58s78, subiu para a segunda colocação e garantiu mais uma prata para o país. 

QUASE MAIS UMA DOBRADINHA

#PAN2011


O Brasil conseguiu nesta segunda-feira (17) mais uma medalha de ouro na natação com Leonardo de Deus nos 200m borboleta nos Jogos Pan-Americanos de Guadalajara. Outro brasileiro na prova, Kaio Márcio de Almeida conquistou a medalha de bronze.

MAIS UM

#PAN2011

A ginástica rítmica trouxe a quinta medalha para o Brasil nos Jogos Pan-Americanos de Guadalajara. As meninas da ginástica rítmica faturaram o ouro na noite desta segunda-feira (17) na prova das cinco bolas. A prata ficou para os EUA e o bronze foi para o Canadá.

O conjunto brasileiro foi formado por Débora Falda, Drielly Daltoe, Luísa Matsuo, Eliane Smapaio e Jéssica Mayer. As brasileiras foram aplaudidas uma vez durante a apresentação e, ao final, receberam aplausos de pé da torcida.

Essa foi a quinta medalha da ginástica rítmica do Brasil em Guadalajara. No domingo foram duas medalhas. A primeira com a paranaense Angélica Kvieczynski, que conquistou o bronze no individual geral. E a segunda foi a de ouro, na disputa por equipe. 

Já nesta segunda-feira, Angélica trouxe outras duas medalhas nas finais individuais por aparelho: bronze na prova de arco e na de bola.

FINAL ANTECIPADA ?


#PAN2011

Após causar alvoroço na chegada ao México, o ex-atacante Romário visitou os estúdios da Rede Record no Centro de Imprensa do Pan e foi entrevistado por Ana Paula Padrão durante o Jornal da Record.

- O Brasil tem uma grande equipe e tem todas as chances de levar o ouro. Penso que o México pode complicar um pouco. No entanto, acho que a Argentina será a pedra no sapato. Por conta de toda a rivalidade que esse duelo possui. 

Para o Baixinho, a grama sintética e a altitude não pode servir como desculpas em caso de derrota. 

- Na grama sintética, a dificuldade do campo atrapalha os dois times. E uma seleção como a do Brasil perder não será pela grama e sim pela falta de competência. O mesmo ocorre com a altitude. Quando jogava não sentia nada. Mas tem jogador que corre cinco minutos e apaga. Vai da cada metabolismo. Mas como disse a qualidade do futebol brasileiro está acima dessas dificuldades.

O ex-jogador também fez questão de elogiar o trabalho feito por Ney Franco nas seleções de base. 

- O trabalho dele tem sido muito bem feito e o Brasil vai chegar forte aos Jogos Olímpicos de Londres. Só não acho certo um treinador preparar tudo para outro (no caso, o treinador da seleção principal Mano Menezes). Mas isso a CBF decide. Só falo isso porque penso que o trabalho do Ney Franco devia ser mantido até Londres que será o ápice de todo esse projeto. 

O atual deputado federal ainda arriscou um palpite para a estreia do Brasil contra a Argentina. 

- Meu palpite é que o Brasil ganha por 1 a 0. 

ESTRELA

#PAN2011


Bastou o primeiro reconhecê-lo na rua para o ex craque Romário ficar cercado por fãs, a caminho dos estúdios Record em Guadalajara.

Já no estúdio, conversando com Ana Paula Padrão, Romário, ressaltou que todo esse carinho do público, na verdade, é pelo futebol brasileiro.

O comentarista disse que apesar do México ser um adversário forte, o maior rival do Brasil será sempre a Argentina.

- Argentina é sempre o calo do Brasil, em qualquer esporte.

FALTOU POUCO

#PAN2011

Competindo nos 400m nado livre, prova que não é sua especialidade, a brasileira Joanna Maranhão bem que tentou, mas não conseguiu abocanhar mais uma medalha para o Brasil nas piscinas de Guadalajara.

Na noite desta segunda-feira (17), no Centro Aquático Scotia Bank, a atleta disputou lado a lado com as adversárias e, por pouco, não conquistou a medalha de bronze, que ficou com a canadense Kristel Kobrich.

A marca foi considerada boa para a atleta, já que ela não era uma das favoritas. No entanto, o resultado só não foi melhor devido ao calibre das adversárias.

- Tentei atacar nos últimos 100m, mas estou nadando essa prova apenas com peixe grande. A Kristel Kobrich é uma fundista e amiga minha, então é difícil derrotá-la.

A medalha de ouro ficou com a americana Gillian Ryan, com o tempo de 4m11s58, seguida de perto da venezuelana Andreina Pinto, que chegou 23 milésimos depois. A canadense Kobrich completou o pódio com a marca de 4min13s31.

AVISTANDO O OURO

#PAN2011


Até agora, o ano é do Brasil. Pela terceira vez na temporada, a seleção brasileira feminina de vôlei bateu Cuba. Nesta segunda-feira (17), o time campeão olímpico derrotou as históricas rivais por 3 sets a 1, parciais de 25-23, 21-25, 25-22 e 25-18 em partida válida pelos Jogos Pan-Americanos de Guadalajara. 

O bom resultado vale a primeira colocação do grupo A para o Brasil e a classificação direta para a semifinal. Como o Pan prevê uma disputa de quartas-de-final em um cruzamento entre o segundo e o terceiro colocado das chaves, o time nacional ganha uma folga antes de saber quem encara na semifinal de quarta-feira (18). 

De olho no título que não vem desde 1999, o Brasil começou a partida melhor que Cuba, com bons ataques de Paula Pequeno. Entretanto, as caribenhas não deixavam o time de José Roberto Guimarães escapar no placar com um saque venenoso. Muito disputado, o primeiro set foi fechado em 25-23 após uma linda recepção de Paula, que deu um peixinho e entregou a bola na mão de Dani Lins. O levantamento foi cravado por Mari na quadra adversária. 

A recepção continuou sendo um problema para a seleção no segundo set e, quando Cuba começou a gostar do jogo, Zé Roberto colocou Fernanda Garay no lugar de Mari e Juciely no posto de Fabiana. O time melhorou um pouco, mas não conseguiu evitar a derrota na etapa, sacramentada com um bloqueio de Yusidey Silie sobre Paula. 

A derrota fez Zé Roberto colocar Fabiana e Mari de volta ao time no terceiro set, que mais uma vez foi marcado pela igualdade entre as seleções. As falhas na defesa renderam algumas broncas às jogadoras brasileiras, mas dois erros de Cuba no fim da etapa sacramentaram o placar em 25 a 22. 

Precisando da vitória, Cuba veio com tudo para cima do Brasil na quarta parcial, mas, com um bom bloqueio, o Brasil passou à frente das adversárias após o primeiro tempo técnico. O técnico Juan Carlos Gala fez tudo o que pôde para evitar a derrota, mas não pode impedir a queda de sua equipe pela primeira vez no México.

GINASTAS SÃO ESPERADOS NA NOITE DESSA SEGUNDA

#PAN2011


Encerrado o Mundial de Ginástica Artística em Tóquio, no domingo (16), as equipes brasileiras, feminina e masculina, seguiram do Japão para o México, devendo chegar a Guadalajara ainda na noite desta segunda-feira (17). No Pan, estarão Arthur Zanetti, que foi prata inédita nas argolas, e Diego Hypólito, bronze no solo.

A equipe feminina está desfalcada de Jade Barbosa, que torceu o pé esquerdo na final do salto, quando terminou em quarto lugar. A vaga no Pan será de Gabriela Soares, que já seguiria nesta segunda-feira para o México.

Aos 17 anos, com 1,54 m e 52 kg, a ginasta se confessou “um pouquinho nervosa” para seu primeiro Pan, depois dos títulos por equipes no Brasileiro e no Sul-Americano do ano passado.

- A Jade é uma das minhas melhores amigas. Fiquei bem chateada. Falei com ela e ela disse que não foi nada sério. Então fiquei mais tranquila. Estou muito feliz em poder ir ao Pan.

Luciene Resende, presidente da CBGin (Confederação Brasileira de Ginástica), lamentou o desfalque, mas mostou otimismo para o Pan.

- Nossa participação no Mundial foi histórica, especialmente pela conquista do Arthur Zanetti. A ausência da Jade é uma grande perda, mas confiamos muito na Gabriela. A equipe brasileira é muito homogênea. Esperamos ter um grande resultado em Guadalajara.

A equipe masculina também estará desfalcada: Mosiah Rodrigues será poupado pela comissão técnica por um problema de saúde e substituído por Pétrix Barbosa.

Entre as modalidades da ginástica, a artística será a última a estrear no Pan. Os treinamentos de pódio estão marcados para sábado (22) e domingo (23).

Na equipe masculina estão Arthur Zanetti (Serc/Santa Maria), Diego Hypólito (Flamengo), Francisco Barreto Júnior (Serc/Santa Maria), Pétrix Barbosa (Flamengo), Péricles Silva (Pinheiros) e Sérgio Sasaki (Flamengo), comandados pelos técnicos Renato Araújo e Marcos Goto.

A feminina tem Adrian Gomes (Grêmio Náutico União), Bruna Leal (Cegin), Daiane dos Santos (Pinheiros), Daniele Hypólito (Flamengo), Gabriela Soares (Flamengo) e Priscila Cobello (Flamengo), com os técnicos Iryna Ilyashenko e Ricardo Pereira.

COMEÇAMOS BEM


#PAN2011

Os velejadores brasileiros começaram bem, nesta segunda-feira (17), a disputa por medalha na vela nos Jogos Pan-Americanos de Guadalajara. Patrícia Santos e Ricardo Santos se destacaram nas provas da classe RS-X, enquanto Alexandre do Amaral e Gabriel Borges começaram com o pé direito na classe Snipe. 

As categorias Lightning e Laser também trouxeram bons momentos para os brasileiros. Ao todo, são nove classes na vela, com onze regatas cada uma. As finais ocorrem no domingo (23). 

Na categoria RS-X feminina, Patrícia Santos ganhou a primeira regata – com NIkola Girke, do Canadá, em segundo e Demita Veja, do México, em terceiro. Na segunda etapa, a brasileira foi superada pela mexicana Demita Veja e ficou em segundo lugar. Farrah Hall, dos Estados Unidos, ficou na terceira colocação. 

Na classe RS-X masculina, Ricardo Santos encerrou a primeira regata em terceiro, atrás de David Mier y Teran, do México, e Mariano Reutemann, da Argentina. Na segunda etapa, entretanto, o brasileiro reagiu e ficou em primeiro, com o argentino na segunda posição e o mexicano em terceiro. 

Na primeira prova da classe Snipe, Gabriel Borges e Alexandre Amaral ficaram apenas na sexta colocação, mas, na segunda regata, os brasileiros terminaram a prova na primeira colocação, com porto-riquenhos e uruguaios na segunda e terceira posições. 

Na primeira regata da categoria Lightning, os brasileiros Claudio Biekarck, Marcelo da Silva e Gunnar Ficker ficaram na terceira colocação, atrás dos Estados Unidos e do Canadá. Depois, na segunda regata, o time brasileiro encerrou a prova na primeira colocação, a frente de Chile e Estados Unidos, respectivamente. 


Por fim, na primeira regata da classe Laser, o brasileiro Bruno da Silva chegou em segundo lugar, atrás apenas do dominicano Raul Alfonso Saladin. Na segunda regata, Silva repetiu a posição, só que, desta vez, terminou atrás de Julio Alsogaray, da Argentina.

DUPLAS BRASILEIRAS

#PAN2011


Mantendo a tradição brasileira vitoriosa da modalidade, as duplas brasileiras venceram no vôlei de praia, nesta nesta segunda-feira (17). Alison e Emanuel bateram a dupla de Costa Rica, enquanto Juliana e Larissa venceram pela segunda vez na competição - desta vez contra a equipe do Equador.

As meninas venceram as equatorianas com facilidade, por 2 sets a 0, com parciais de 21 a 12 e 21 a 11. A partida, em Puerto Vallarta, durou 26 minutos. 

As campeãs mundiais defendem nos Jogos Pan-Americanos de Guadalajara o ouro conquistado há quatro anos, no Pan do Rio, em 2007. 

Nesta terça (18), elas voltam a entrar em quadra, contra Cuba, às 17h de Brasília.


CAMPEÃO CORTADO

#PAN2011

Depois da lesão de Jade Barbosa no último domingo (16), a delegação brasileira de ginástica artística terá mais um desfalque nos Jogos Pan-Americanos de Guadalajara. Trata-se de Mosiah Rodrigues, atleta que foi cortado ainda sem motivo confirmado. 

Os ginastas brasileiros, que estavam competindo no Mundial do Japão, em Tóquio, chegaram nesta segunda-feira no México para a competição. Foi quando percebeu-se a ausência do competidor. 

Assim como Jade, Mosiah era uma das grandes esperanças de medalha na modalidade, já que é o atual medalha de ouro da barra fixa, um dos aparelhos que compõem o esporte, quando ocupou o lugar mais alto do pódio no Pan do Rio, em 2007. 

Seu substituto direto deve ser Petrix Barbosa, enquanto Jade dará lugar para a atleta Gabriela Soares.

SUBSTITUTA A CAMINHO

#PAN2011


Cortada da seleção brasileira de ginástica após uma lesão no Mundial de Ginástica Artística, Jade Barbosa dá lugar a Gabriela Soares, que está a caminho de Guadalajara para substituir a colega.

Gabriela Soares tem 17 anos e participou da preparação para o Pan. As melhores chances da ginasta carioca são no solo. Por isso, ela preparou, mesmo com pouco tempo hábil, uma coreografia caprichada para exibir no México.

Jade Barbosa foi cortada da delegação brasileira depois de torcer o tornozelo. O anúncio foi feito no domingo (16) pelo COB (Comitê Olímpico Brasileiro).

TRANSFORMANDO DORES EM OUROS

#PAN2011

A jovem equipe da ginástica rítmica brasileira já mostrou ao grande público que não viajou para Guadalajara por pura brincadeira: conquistou um ouro logo no segundo dia de competições nos Jogos Pan-Americanos. Uma estreia premiada, já que apenas uma das garotas era estreante em Pans.

Ao acompanhar um treino com elas, a impressão é de que não são "de verdade": mais parecem de borracha, ainda no aquecimento. São garotas com um rotina pesada. E o corpo, repleto de dores, sente demais o esforço.

No tablado, a graciosidade dos movimentos das garotas esconde um dos trabalhos físicos mais difíceis do esporte. 

TENTANDO SE CONFORMAR

#PAN2011


A brasileira Angélica Kvieczynski conquistou nesta segunda-feira (17) mais dois bronzes na ginástica rítmica, mas sai insatisfeita do Completo de Ginástica dos Jogos Pan-Americanos de Guadalajara. Angélica ganhou os bronzes individuais nas bolas e no arco, mas chegou à zona de entrevistas chorando e discordando da avaliação das juízas.

A brasileira, que já tinha sido bronze por equipes, esperava conquistar pelo menos uma prata nesta segunda-feira, mas culpou as árbitras por ficar mais duas vezes na terceira posição.

- Não fiquei satisfeita com a minha nota, poderia ter sido um pouco melhor, mas elas [juízas] estão lá na frente e acho que devem saber o que fazem.

No arco, Angelica conseguiu a nota 25.000, enquanto o ouro foi para a mexicana Cynthia Valdez, com 25.800, e a prata para a norte-americana Ashley Zetlin, com 25.500. Na bola, prova na qual esperava um bom resultado, ela marcou 24.700 e perdeu para as mesmas rivais do arco. Contudo, desta vez, a norte-americana foi ouro.
- Esperava hoje tirar uma prata. Eu achei que fui bem nas apresentações e esperava que conseguisse algo mais.

A técnica de Angélica, Anita Klemann, também não viu motivo para sua ginasta não obter uma nota mais expressiva, pelo menos na bola.

- A série dela na bola foi muito boa. Era uma série com muitas dificuldades, uma rotina muito complexa. O único problema foi no último lançamento, em que a bola foi muito para a frente, mas no aspecto geral gostei muito da apresentação.

SEM AUTORIZAÇÃO

#PAN2011


A Rede Globo desrespeita o contrato de direitos de imagens dos Jogos Pan-Americanos e exibe cenas das competições sem a autorização da Record, emissora exclusiva dos jogos no Brasil. 

Em seu programa noturno dominical, a Globo mostrou o momento em que o nadador Cesar Cielo ganhava o ouro, e atribuiu as cenas à OTI - Organização das Telecomunicações Ibero-Americanas. Um dia antes, no sábado, o principal jornal da emissora levou ao ar cenas da abertura dos jogos. Em nenhum momento a Globo pediu autorização para exibir as imagens. 

Há um mês, a Record enviou para todas as emissoras de televisão do país um documento informando que disponibilizaria as imagens do Pan. O documento pedia apenas a exibição da logomarca e o texto "imagens cedidas pela Rede Record". 

É um claro desrespeito às leis de direito de imagens. Por contrato, as transmissões do Pan para TV aberta e por assinatura no Brasil são exclusivas da Record. Bastava mandar um e-mail para confirmar o interesse. Sete emissoras seguiram as normas e a Rede Globo sequer respondeu.

Bem diferente da Globo, a Record cumpre a lei. Na Copa 2010, a emissora creditou as imagens com a logomarca da Globo, como mandava o contrato. As imagens pirateadas viraram capa dos sites de notícias. Questionada, a Globo se limitou a dizer que está "verificando com a agência se houve algum erro da parte deles".

4ª MEDALHA NA GINÁSTICA RÍTIMICA

#PAN2011


A brasileira Angélica Kvieczynski ganhou a medalha de bronze na prova individual das bolas da ginástica rítmica dos Jogos Pan-Americanos de Guadalajara nesta segunda-feira (17). A ginasta ficou com a nota 24.700, faturou sua terceira medalha na competição e o o Brasil chegou à quarta medalha na modalidade;

Com a nota de 24.950, a americana Julie Zetlin ficou com a medalha de ouro e a mexicana Cynthia Valdez ficou com a prata - a nota dela foi 24.825.

Pouco antes, Angélica conquistou o bronze individual no arco na mesma modalidade e, no último sábado (15), conquistou o bronze na prova geral da ginástica rítmica.

A modalidade está fazendo bonito no Pan de Guadalajara. No domingo (16), a seleção brasileira de conjunto de ginástica rítmica ganhou o ouro na competição. A equipe é formada por Dayane Amaral, Drielly Daltoe, Debora Falda, Luisa Matsuo, Bianca Mendonça e Eliane Sampaio.

BASQUETE SE APRESENTA


#PAN2011

A seleção masculina de basquete inicia os treinamentos para os Jogos Pan-Americanos de Guadalajara nesta terça-feira (18). Como a vaga para a Olimpíada de Londres, em 2012, já está garantida, a equipe não contará com os jogadores da NBA e nem com os que atuam na Europa.

O técnico Ruben Magnano pretende misturar alguns destaques e experientes atletas da liga nacional com jovens e talentosos atletas que se destacaram na seleção sub-19.

- O período de treinos será curto, mas de muita qualidade. Vamos treinar forte neste período que antecede os Jogos. Estamos indo para Guadalajara com o mesmo espírito que fomos para Mar Del Plata. Teremos neste grupo a presença de jogadores mais novos, o que é algo muito positivo e importante para o futuro da seleção brasileira.
A apresentação dos jogadores está marcada para às 17 horas desta terça-feira (18). O primeiro treino acontece horas mais tarde, no ginásio do Clube Atlético Paulistano, a partir das 18h45.

O Brasil está no Grupo ‘B’ dos Jogos Pan-Americanos e estreia contra a equipe do Uruguai, no dia 26 de outubro, às 16h (horário de Brasília). Depois, enfrenta os Estados Unidos (dia 27), às 23h, e encerra a primeira fase contra a República Dominicana (dia 28), às 16h.

BRONZE DE NOVO

#PAN2011

A atleta brasileira Angélica Kvieczynski, da ginástica rítmica, ficou com a medalha de bronze na prova individual de arco disputada nesta segunda-feira (17). O ouro ficou com o México e a prata com os EUA.

A brasileira fez uma apresentação segura, mas não levantou a plateia. Angelica ficou com a pontuação 25.000.

O ouro foi para a musa mexicana Cyntihia Valdez, que marcou 25.800. A prata foi para a norte-americana Julie Ashley Zetlin, com 25.500.

A outra brasileira na prova, Natalia Gaudio, marcou 23.575 e ficou apenas no sétimo lugar.

Essa foi a terceira medalha da ginástica do Brasil. A própria Angélica conquistou outro bronze ontem, na prova individual geral. E na disputa por conjuntos, o Brasil faturou o ouro.

MISSÃO CUMPRIDA


O Joinville venceu o Brasiliense por 4 a 1 na tarde desta segunda-feira. A partida realizada no Serejão, em Taguatinga, foi válida pela quarta rodada do quadrangular semifinal da Série C. Com o resultado, o JEC alcançou a liderança do grupo F e o acesso à Série B de 2012 com duas rodadas de antecedência. O time brasiliense ocupa a última posição com um ponto e esta eliminado.FutebolSC.com

O Joinville abriu o placar aos 23 minutos de jogo, com um gol contra de Raphael. O segundo gol veio aos sete minutos da segunda etapa com o artilheiro Ronaldo Capixaba. O JEC ampliou com Lima, aos 21 minutos. O Brasiliense ainda descontou com Ruy, aos 33, mas o Joinville teve fôlego para fazer o quarto gol, com Ronaldo Capixaba aos 45 minutos.

Na próxima rodada, o Joinville recebe a Chapecoense na Arena Joinville. A partida acontece no próximo domingo, às 17h. O Brasiliense enfrenta o Ipatinga, no Serejão, às 17h, na segunda-feira. Nas duas últimas rodadas, Ipatinga e Joinville brigam pelo primeiro lugar e a vaga na final do campeonato

O jogo


O jogo começou com o Brasiliense mais ofensivo e com maior posse de bola. Precisando da vitória, o time candango foi para cima do Joinville buscando o gol desde o início, mas não conseguiu nenhuma grande chance de abrir o placar. Com chutes de fora da área, o JEC também passou a atacar o adversário, mas sem sucesso nas finalizações.

Aos 23 minutos, o JEC surpreendeu o time da casa e abriu o placar. Ronaldo Capixaba cruzou fechado para a área, a bola desviou no zagueiro Raphael e foi parar no fundo das redes. Depois do gol, o time passou a pressionar em busca do segundo. Aos 32, Ronaldo Capixaba entrou na área, ficou livre com o goleiro Welder, mas desperdiçou ao chutar para fora.

O Joinville dominou o restante do primeiro tempo, mas tomou alguns sustos em contra-ataques do Brasiliense. Aos 42, Diego Lira avançou pela lateral e cruzou para a área. A bola ficou livre na pequena área, mas Eduardo conseguiu antecipar e colocar para fora.

Segundo tempo


Na segunda etapa, o Joinville começou pressionando o adversário. Aos cinco minutos, Raphael derrubou Bruno Rangel dentro da área e o árbitro marcou o pênalti. O artilheiro da Série C, Ronaldo Capixaba, foi para a batida e converteu o segundo gol do JEC, ampliando o placar. Aos nove minutos, quase o terceiro gol. Pedro Paulo chegou com a bola ao ataque, dominou e chutou cruzado. A bola passou muito perto do gol, mas foi para fora.

Os dois times fizeram alterações buscando dar um novo ritmo para o jogo e correr atrás do resultado. No JEC, entraram Lima e Ramon e o time continuou a dominar a partida, pressionando o adversário. Aos 21 minutos, Lima recebeu a bola dentro da área e não teve dificuldades em chutar para o gol e fazer o terceiro do Joinville.

Após sofrer o gol, os jogadores do Brasiliense pareceram ter cansado, mas não desistiram de correr atrás do resultado. Aos 33, Cicinho cruzou para a área, Ivan espalmou e Ruy colocou para dentro, diminuindo o placar para o time candango. Quando o resultado parecia final, Ronaldo Capixaba marcou o quarto gol do JEC e fechou a goleada.

Ficha técnica: Brasiliense 1 x 4 Joinville


Local: Serejão, em Taguatinga (DF).
Data: 17/10/2011 (segunda-feira).
Horário: 17h (de Brasília).
Arbitragem: Leandro Bizzio Marinho (SP), auxiliado por Fábio Pereira (SP) e Francisco Casemiro de Souza (SP).
Cartões amarelos: Renato Santos (Joinville). Padovani, Cicinho (Brasiliense).
Cartões vermelhos: Padovani (Brasiliense).
Gols: Raphael (contra), aos 23/1º tempo, Ronaldo Capixaba, aos 7/2º tempo e aos 45/2º tempo, Lima, aos 21/2º tempo (Joinville). Ruy, aos 33/2º tempo (Brasiliense).

Brasiliense
Welder; Alan, Raphael, Padovani e Cicinho; Deda (Valdo), Iago (Acosta), Tallys (Tuta) e Ruy; Djavan e Diego Lira.
Técnico: Argel Fucks.

Joinville
Ivan; Renato Santos, Fabiano Silva e Pedro Paulo; Eduardo (Tiago Real), Glaydson, Ricardinho, Jaílton (Ramon) e Gilton; Bruno Rangel (Lima) e Ronaldo Capixaba.
Técnico: Arturzinho.

FUTEBOLSC.COM